DVG游戏网,好玩的手机游戏推荐!

最新更新下载排行应用分类软件专题

当前位置:首页游戏资讯游戏攻略 → 巫师3次时代怎么汉化

巫师3次时代怎么汉化

发布时间:2023-01-04 18:23:52作者:涼夢阅读:

DVG小编涼夢为大家整理了关于巫师3次时代有怎么汉化呢(巫师3次时代汉化介绍)的相关内容攻略。

导语:巫师3次时代这汉化就离谱,直接本土化了,真是优美的中国话

“快把女人藏好,猎魔人来了!”

好家伙,这玩意真的是我能听的吗?

巫师3次时代这汉化就离谱,直接本土化了,真是优美的中国话

游戏汉化还是比较重要,毕竟咱们的市场多大啊,稍微来点人,这销量不就一下子就起来了吗?上次咱们分享的《作业疯了》就算了,这估计就是开发者被喷到自闭了,才把中文给删除了。

不过大多数汉化可能并不是那么让人满意,毕竟多少有点文化差异,但是也有些游戏就做的很好,比如《英雄联盟》的翻译,就很有文化底蕴。

巫师3次时代这汉化就离谱,直接本土化了,真是优美的中国话

当然也并非所有游戏都采用的是这种方式,巫师3这个玩意就另辟蹊径,这汉化简直是太对味了,比咱自己做的游戏都本土化,当然不是这款游戏是这样的,CDPR好多游戏都是这样的,比如赛博朋克2077,至于本土游戏为啥不用这些,估计是过不了审,其次或许是我还没有发现。

这游戏我还没有玩,因为争议比较多,网上现在有两个声音,一个说质量不好,另一个说性价比很高,让人难以抉择啊。

巫师3次时代这汉化就离谱,直接本土化了,真是优美的中国话

但是从网上看的汉化版本,我感觉也不是不能试一试。

游戏片段

给大家分享几个片段吧,我还真不敢把这些东西描述出来,万一号没了,这不就尴尬了。

首先是骂人的场景,这是国产游戏根本出不来的,就算能出来,估计咱们听到的都是消音bb的声音,啊,真是优美的中国话啊。

巫师3次时代这汉化就离谱,直接本土化了,真是优美的中国话

还有这段吐槽,这像不像国人说出的话呢?鸽鸽感觉这不是像,这就是!

巫师3次时代这汉化就离谱,直接本土化了,真是优美的中国话

有一个场景是参加化装舞会,如果是个指直男的话,人家还会告你如何去追女朋友,你看多有意思(滑稽)。

巫师3次时代这汉化就离谱,直接本土化了,真是优美的中国话

当然最让我忍不住的,还是这三个强盗之间的对话,好家伙,我直接好家伙,你一听这话,就知道这不是啥好人。

开口就是各种违禁词,而且这谈话内容,大家就凑活着看着吧,这东西的尺度是真的大,不过确实很有意思,毕竟定位就是强盗,如果说话还是文绉绉的,那么他们还算是强盗吗?突出一个真实……

巫师3次时代这汉化就离谱,直接本土化了,真是优美的中国话

巫师3次时代这汉化就离谱,直接本土化了,真是优美的中国话

巫师3次时代这汉化就离谱,直接本土化了,真是优美的中国话

这游戏自己玩就行了,别让孩子玩,毕竟影响不是很好,等他长大了再说吧。

有玩过巫师3的小伙伴吗?可以提前和鸽子说一下,这游戏值不值花时间玩一玩呢(滑稽)。

猜你喜欢

用户评论

关于我们|意见反馈|联系我们|法律声明|广告服务|厂商投稿

Copyright 2020-2023 www.dvg.cn 【DVG游戏网】 版权所有 蜀ICP备20010799号-1