爬了一下板上讨论这款游戏的人好像不多由于本人对这款游戏兴趣颇大(一直都爱乙女向游戏XD)但看当初这款游戏发售的时候被很多人说翻译有许多不正确会影响游戏体验的错误所以一直都只是保持观望 不敢太快购入而前阵子看到官方FB公布游戏有补丁更新了有对翻译的部分进行优化更新不晓得有实际游戏的人能分享一下现在的文字翻译状况是否优化的ok了吗?还是有问题 建议继续观望XDD毕竟是文字向的游戏翻译错误造成阅读障碍很影响游戏体验啊求已入手的前辈能分享一下目前的游玩体验!谢谢
前几天狠下心入手了~之前的那些离谱的错字都修掉了,本来还有点担心想等到年底的但还是忍不住啊XD原本是想五月就入手但当初看到翻译品质就缩了。目前跑了两条线,翻译还算通顺,不过我听不懂日文跟原文差距我就不清楚了,如果因为这点犹豫的玩家可以放心入手XD 另外就是年底更新的主要是针对杨的路线做修正,还没有破到那边等之后玩到再来说说心得吧~另外这个游戏人设跟画风都超合我胃口的呀><
更新档快出来啦来源:官方fb致各位亲爱的玩家太太: GSE很高兴宣布《虔诚之花的晚钟 -ricordo-》版本更新1.1已于今日成功通过任天堂审查,将于2020年12月21日(星期一)中午12时起开放更新。在此,GSE再次感谢各位玩家粉丝的喜爱与支持,敝司今后将会继续为中文化乙女游戏出一分力。GSE乙女部全体员工敬上